Information Gravity: A Field-Theoretic Model for Token Selection in Large Language Models