The Crucial Role of Samplers in Online Direct Preference Optimization