Hamiltonian-based Quantum Reinforcement Learning for Neural Combinatorial Optimization