Improving Table Understanding with LLMs and Entity-Oriented Search