Enhancing AI-based Generation of Software Exploits with Contextual Information