Short-Period Variables in TESS Full-Frame Image Light Curves Identified via Convolutional Neural Networks