Robust sketching for multiple square-root LASSO problems