FocusNet: Transformer-enhanced Polyp Segmentation with Local and Pooling Attention