Beyond Forecasting: Compositional Time Series Reasoning for End-to-End Task Execution