Plug-In Classification of Drift Functions in Diffusion Processes Using Neural Networks