Taming Fat-Tailed ("Heavier-Tailed'' with Potentially Infinite Variance) Noise in Federated Learning