NetOrchLLM: Mastering Wireless Network Orchestration with Large Language Models