Multilingual large language models leak human stereotypes across language boundaries