Enhancing Heavy Rain Nowcasting with Multimodal Data: Integrating Radar and Satellite Observations