Leadership Detection via Time-Lagged Correlation-Based Network Inference