Activation thresholds and expressiveness of polynomial neural networks