Optimizing Multiple Simultaneous Objectives for Voting and Facility Location