Federated Few-shot Learning for Cough Classification with Edge Devices