Energy-efficient Decentralized Learning via Graph Sparsification