Mosaic Memory: Fuzzy Duplication in Copyright Traps for Large Language Models