FedHERO: A Federated Learning Approach for Node Classification Task on Heterophilic Graphs