Online Structured Prediction via Coactive Learning