Inference with correlated priors using sisters cells