From Global to Local Correlation: Geometric Decomposition of Statistical Inference