Multi-embodiment Legged Robot Control as a Sequence Modeling Problem