Pushing the Limits of Unsupervised Unit Discovery for SSL Speech Representation