Optimism is All You Need: Model-Based Imitation Learning From Observation Alone