Generative Artificial Intelligence-Guided User Studies: An Application for Air Taxi Services