From 'What-is' to 'What-if' in Human-Factor Analysis: A Post-Occupancy Evaluation Case