Diagnosing Memorization in Chain-of-Thought Reasoning, One Token at a Time