TREGO: a Trust-Region Framework for Efficient Global Optimization