Hybrid AI-Physical Modeling for Penetration Bias Correction in X-band InSAR DEMs: A Greenland Case Study