Retrieval Augmented Generation based context discovery for ASR