LLM-Enhanced Path Planning: Safe and Efficient Autonomous Navigation with Instructional Inputs