Policy Error Bounds for Model-Based Reinforcement Learning with Factored Linear Models