$\texttt{ACCORD}$: Closing the Commonsense Measurability Gap