Small-Variance Asymptotics for Nonparametric Bayesian Overlapping Stochastic Blockmodels