Admissible Policy Teaching through Reward Design