From Theory to Application: Fine-Tuning Large EEG Model with Real-World Stress Data