Learning to Solve Soft-Constrained Vehicle Routing Problems with Lagrangian Relaxation