TaTa: A Multilingual Table-to-Text Dataset for African Languages