Toward Human-AI Co-creation to Accelerate Material Discovery