Bridging the Reasoning Gap: Small LLMs Can Plan with Generalised Strategies