An inexact Bregman proximal point method and its acceleration version for unbalanced optimal transport