Multifractal Recalibration of Neural Networks for Medical Imaging Segmentation