Robust Errant Beam Prognostics with Conditional Modeling for Particle Accelerators