Enhanced Safety in Autonomous Driving: Integrating Latent State Diffusion Model for End-to-End Navigation