Divide-Then-Aggregate: An Efficient Tool Learning Method via Parallel Tool Invocation