Fast Biconnectivity Restoration in Multi-Robot Systems for Robust Communication Maintenance