kNN-ICL: Compositional Task-Oriented Parsing Generalization with Nearest Neighbor In-Context Learning